아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 흰 고양이에겐 털이 몇 개나 있조?

양치석 2023. 1. 23. 06:00

I was in Venice Beach in January and there was a homeless man with a sign that said "1 dollar for dirty joke."
Seemed like a good investment to me so I gladly handed over a dollar.

Homeless man: "Alright sir what's your name?"
Me: "John"

Homeless man: "So Johny, there is black rooster alright? How many legs does that chicken have."
Me: "Two?"

Homeless man: "Right, now how many wings this black rooster got?"
Me: "Two?"

Homeless man: "Right, now how many eyes this black rooster got?"
Me: "Two?"

Homeless man: "Right again, now there is this white cat walking around how many hairs are on that white cat?"
Me: "I don't know? A lot?"

Homeless man: "Well Johny, why do you know so much about black cock and not enough about white pussy."


나는 1월에 베니스 해변에 있었는데 거기에는 "야한 조크를 1달러에"란 표지판을 걸고 있는 집 없는 남자가 있었다.
나는 해볼 만하다고 생각했다. 그래서 나는 기꺼이 1달러를 건네주었다.

노숙자: 좋습니다, 선생님의 성함은요?"
나: "존입니다."

노숙자: 그럼, 조니, 검은 수탉이 있습니다, 알겠어요? 그 닭은 다리를 몇 개 가졌죠?"
나: "두 개?"

노숙자: "맞습니다. 이제 이 검은 수탉은 날개를 몇 개 가졌죠?"
나: "두 개?"

노숙자: "이제 이 검은 수탉은 눈을 몇 개 가졌죠?"
나: "두 개?"

노숙자: "맞습니다, 여기 흰 고양이가 돌아다니고 있는데 이 흰 고양이는 털을 몇 개 가지고 있죠?"
나: "모르겠는데요? 많죠?"

노숙자: "음, 조니, 선생님은 검은 수탉에 대해서는 그렇게 많이 알고 계시면서, 어째서 흰 푸시에 대해서는 아는 것이 별로 없죠?"

[참고]
* dirty joke ☞ 야한 조크
* white pussy ☞ white vulva, hairless vulva, 털 없는 음문
* "white cat"란 "white pussy"를 뜻하기 때문에, 흰 고양이에게는 털이 없다고 말했어야 한다는 조크.

728x90