아메리칸 조크 - 휴가를 안 줘서 고마운 사장

“Boss, can I take tomorrow off? My wife really needs help with Christmas cleaning,” asks Joe. “Are you out of your head, man? I can’t give you a day off for this!” rumbles the boss. “Oh thanks a lot, boss,” Joe smiles, relieved, “I knew I could rely on you!” "사장님, 내일 쉬어도 될까요?" 제 아내가 크리스마스 청소하는데 꼭 도와달라고 하거든요," 하고 조가 물었다. "이 사람아, 자네 정신 나갔어? 난 이런 일로 하루 휴가를 줄 수는 없어!" 하고 사장은 크게 소리쳤다. "아, 정말 감사합니다, 사장님," 하고 조가 안심하고 미소를 지었다, "저는 사장님을 믿을 수 있다는 걸 알았어요!" [참고] * 아내가 크리스마스 청소를 도와달라고 하였지만 조는 집안일을 하기 싫었다, 그래서 사장이 하루 휴가를 거절하자 아내에게 청소 거부할 수 있는 핑곗거리가 생겨서 좋아했다는 조크