아메리칸 조크 - 말할 줄 아는 목양견

After a talking sheepdog gets all the sheep in the pen, he reports back to the farmer: “All 40 accounted for.” “But I only have 36 sheep,” says the farmer. “I know,” says the sheepdog. “But I rounded them up.” 말할 줄 아는 한 목양견(양을 지키는 개)이 양들을 모두 우리에 몰아넣은 후, 농장주에게 돌아가 보고했다, "모두 40마리 있는 걸 확인했습니다." "하지만 난 양이 36마리밖에 안 돼," 하고 농장주가 말했다. "알고 있습니다," 하고 목양견이 말했다, "하지만 제가 반올림한 겁니다." [참고] * account for ~ ☞ ~의 소재를 확인하다 * round up numbers ☞ 반올림하다