아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 걷기에 싫증 난 할아버지

양치석 2022. 9. 10. 06:00

To my friend’s astonishment, a police car pulled up to her house and her elderly grand-father got out.

The patrolman explained that the old gentleman had been lost in the city park and had asked for help.

"Why, Grandfather," my friend said, "you’ve been going there for 40 years. How could you get lost?"

The old man smiled slyly. "Wasn’t exactly lost," he admitted. "I just got tired of walking."


내 친구가 놀랍게도, 경찰차 한 대가 그녀 집 앞에 서고 그녀의 늙으신 할아버지가 내렸다.

순찰 경찰관이 늙은 신사분이 시내 공원에서 길을 잃고 도움을 요청했다고 설명하였다.

"아니, 할아버지," 하고 나의 친구가 말했다, "할아버지는 40년 동안 거길 다니셨잖아요. 어떻게 길을 잃어요?"

할아버지는 장난스러운 미소를 지었다.. "꼭 길을 잃은 게 아니야," 하고 할아버지가 말했다, "난 그냥 걷기가 싫증 났던 거야."

728x90