A blond, a brunette, and a redhead were trying out for a new NASA experiment on sending women to different planets.
First, they called the brunette in and asked her a question. "If you could go to any planet, what planet would you want to go to and why?"
After pondering the question she answered, "I would like to go to Mars because it seems so interesting with all the recent news about possible extra terrestrial life on the planet."
They said "well okay, thank you." And told her that they would get back to her.
Next, the redhead entered the room and the NASA people asked her the same question.
In reply, "I would like to go to Saturn to see all of its rings."
Again, "thank you" and they would get back to her.
Finally, the blond entered the room and they asked her the same question they asked the brunette and the redhead.
She thought for a while and replied, "I would like to go to the sun."
The people from NASA replied, "why, don't you know that if you went to the sun you would burn to death?"
The blond smirked and put her hands on her hips. "Are you guys dumb? I'd go at night!"
블론드 한 명, 브루넷 한 명, 레드헤드 한 명이 다른 행성에 여자들을 보내려는 나사의 실험에 참여할 적격자를 뽑는 면접을 받고 있었다.
첫 번째로, 그들은 브루넷을 불러들이고 그녀에게 질문했다. "만약 당신이 어느 행성에 갈 수 있다면, 당신은 무슨 행성에 가고 싶으며 그 이유는 무엇입니까?"
브루넷은 그 질문에 대해 생각해 보더니 말했다, "저는 화성에 가고 싶습니다, 그 이유는 그 행성에 생존 가능한 다른 생명체가 있을 수 있다는 최근의 뉴스에 흥미를 느끼기 때문입니다."
그들이 말했다, "좋습니다, 감사합니다." 그러고 그녀에게 나중에 다시 연락하겠다고 말했다.
그다음에, 레드헤드가 그 방으로 들어갔다, 그러고 나사의 사람들은 그녀에게 같은 질문을 하였다.
대답은, "저는 토성에 가서 토성의 고리를 보고 싶습니다."
다시, "감사합니다." 그러고 그들은 그녀에게 나중에 다시 연락하겠다고 말했다.
드디어, 블론드가 그 방으로 들어갔는데 그들은 그녀에게 브루넷과 레드헤드에게 물었던 같은 질문을 하였다.
그녀가 잠시 생각해 보더니 말했다, "저는 태양에 가고 싶습니다."
나사의 사람들이 대답하였다, "아니, 만약 당신이 태양에 가면 당신은 타서 죽을 거란 걸 몰라요?"
블론드는 싱글싱글 웃으며 양손을 엉덩이에 얹었다, "당신들 바보예요? 저는 밤에 갈 겁니다!"
[참고]
* try out for ☞ 지원하다, …을 위한 적격 시험을 보다
* get back to somebody ☞ (특히 회답을 하기 위해) ~에게 나중에 다시 연락하다
* put her hands on her hips ☞ "그녀는 양손을 그녀의 엉덩이에 얹었다"란 말은 자기가 한 말을 자신하고 도전적인 모습을 보였다는 뜻
|