A blonde heard that baths in milk would make her beautiful.
She left a note for her milkman to leave 25 gallons of milk.
When the milkman read the note, he felt there must be a mistake.
He thought she probably meant 2.5 gallons. So he knocked on the door to clarify the point.
The blonde came to the door and the milkman said, "I found your note asking me to leave 25 gallons of milk. Did you mean 2.5 gallons?”
The blonde said, "No, I want 25 gallons. I'm going to fill my bathtub up with milk and take a milk bath so I can look young and beautiful again.”
The milkman asked, "Do you want it pasteurized?”
The blonde said, "No, just up to my tits ... I can splash it on my eyes if I need to!”
어느 블론드가 우유로 목욕하면 그녀가 아름다워진다는 말을 들었다.
그녀는 우유 배달원에게 25갤런의 우유를 갖다 놓으라는 쪽지를 남겼다.
우유 배달원이 그 쪽지를 읽었을 때, 그는 틀림없이 잘못 적혔다고 느꼈다.
그는 그녀가 아바 2.5갤런을 원할 거라 생각하였다, 그래서 그는 그 점을 확인하기 위하여 문을 노크하였다.
블론드가 문으로 왔다, 그러고 우유 배달원이 말했다, "25갤런의 우유를 갖다 달라는 당신의 쪽지를 보았습니다. 2.5갤런을 말씀하십니까?"
블론드가 말했다, "아뇨, 나는 25갤런을 원합니다. 나는 다시 젊고 아름답게 보이도록 하기 위해 욕탕을 우유로 채우고 우유 목욕을 할 겁니다."
우유 배달원이 물었다, "pasteurized (저온 살균한) 우유를 원하십니까?"
블론드가 말했다, "아닙니다, 내 젖꼭지까지만... 필요하면 튀겨서 눈으로 보낼 수 있으니까요!"
[참고]
* 우유 배달원이 "저온 살균한 우유를 원하십니까?"라는 뜻으로 "Do you want it pasteurized?”라고 물었는데 블론드는 "Do you want it
past your eyes? (우유가 당신 눈을 지나가길 원하십니까?)"로 알아듣고 "우유가 젖꼭지까지만 지나면 우유를 튀겨서 눈으로 가게 할 수 있다고
말했다는 조크
|