A Russian, an American, and a Blonde were talking one day.
The Russian said, "We were the first in space!"
The American said, "We were the first on the moon!"
The Blonde said, "So what, we're going to be the first on the sun!"
The Russian and the American looked at each other and shook their heads.
"You can't land on the sun, you idiot! You'll burn up!" said the Russian.
To which the Blonde replied, "We're not stupid, you know. We're going at night!"

어느 날 한 러시아인과 한 미국인, 그리고 한 블론드가 이야기하고 있었다.
러시아인이 말했다, "우리가 제일 먼저 우주로 나갔어!"
미국인이 말했다, "우리는 제일 먼저 달에 도달했어!"
블론드가 말했다, "그래서 어쨌다는 거야? 우리는 제일 먼저 태양에 갈 거야!"
러시아인과 미국인이 서로 쳐다보면서 머리를 흔들었다.
"넌 태양에는 도달할 수 없어, 바보야! 너는 불타버려!" 하고 러시아인이 말했다.
그 말에 블론드가 대답했다, "우리는 바보가 아냐, 잘 들어, 우리는 밤에 갈 거야!"
|