아메리칸 조크 - 이번에는 치약이 묻었어요

A blonde drops off her dress to the dry cleaner's. The lady says, "Come Again!" The blonde says, "No, it's toothpaste this time." 어떤 블론드가 드라이클리닝 세탁소에 자기 옷을 꺼내 놓았다. 세탁소 여자가 말했다, "또 오셨군요!" 블론드가 말했다, "아니에요, 이번에는 치약이에요." [참고] * "come"에는 "온다"는 뜻 이외에도 "정액이 나오다 (사정하다)", "정액" 등의 뜻도 있음. * 세탁소 여자가 "또 오셨군요!"라는 뜻으로 "Come Again!"이라고 말하자, 블론드는 "또 정액이군요!"로 알아듣고 이번에는 정액이 묻은 것이 아니라 치약이 묻었어요라는 뜻으로 "No, it's toothpaste this time"라고 말했다는 조크