아메리칸 조크 - 윈도가 얼어붙었어

Wife texts husband on a cold winter morning: "Windows frozen, won't open." Husband texts back: "Gently pour some lukewarm water over it And gently tap edges with hammer." Wife texts back 5 minutes later: "Computer really messed up now." 어느 추운 겨울날 아침에 아내가 남편에게 문자 메시지를 보냈다: "윈도가 얼었어, 안 열려." 남편이 문자 메시지로 응답했다: "그 위에 미지근한 물을 천천히 부어, 그러고 망치로 언저리를 부드럽게 두드려." 5분 뒤 아내가 다시 문자 메시지를 보냈다: "컴퓨터가 이젠 완전히 망가졌어." [참고] * text ☞ 핸드폰으로 문자 메시지를 보내다 * windows frozen ☞ 창문이 얼어붙어, 컴퓨터 윈도에 아무런 반응이 없어 * 아내가 컴퓨터를 다루다가 윈도에 아무런 반응이 없어서 남편에게 "윈도가 얼었어, 안 열려,"라고 문자 메시지를 보내자, 남편은 벽에 달린 창문이 얼어붙어 안 열리는 줄 알고 창문에 미지근한 물을 붓고 망치로 가볍게 두드려 보라고 하였는데 아내는 컴퓨터에 물을 부었다는 조크