아메리칸 조크 - 비난받았다는 뜻이 아니고 할례받았다는 뜻이야

A man's four year old son came home from Sunday School one day and his Dad asked him what he'd learned. The boy was quiet for a minute and then said, "Dad, have any of the men in our family had their penises criticised?" The mother cracked up laughing and told her four year old son the term was "circumcised," but the answer was still yes. 어느 날 4살짜리 아들이 일요 학교에서 집으로 돌아왔다, 그리고 아이의 아빠가 아들에게 학교에서 무얼 배웠느냐고 물었다. 소년은 잠시 말이 없더니 말했다, "아빠, 우리 가족 중 자기 페니스를 "criticised(비난받은)"한 남자가 있어?" 엄마는 마구 웃기 시작하였다, 그리고 그녀의 4살 아들에게 그 용어는 "circumcised(할례받은)" 뜻이야, 하지만 그래도 그 대답은 yes라고 말해주었다. [참고] * crack up laughing ☞ 마구 웃기 시작하다, 웃음을 터뜨리다 * "그래도 그 대답은 yes"란 말은 "엄마가 아빠의 penis에 대하여 비난한 적은 있다"라는 뜻