|
One day the husband comes home to his wife and she says to him, "honey, honey, I need twenty dollars I have to go out and buy some meat."
"Twenty dollars!... are you crazy? Come upstairs to the bathroom and let me show you something."
So they run up to the bathroom and he stands in front of the mirror and pulls out a twenty dollar bill and says, "you see that twenty in the mirror, that ones yours and this ones mine."
So he goes to work the next day and when he comes home he finds the kitchen table packed full of meat from one end to the other.
He runs up to his wife and says, "honey, honey, where the hell did you get all of this meat?"
And she replies, 'Well, come upstairs to the bathroom and let me show you something."
They run up to the bathroom and she stands in front of the mirror lifts up her skirt and says, "you see that one in the mirror, that one's yours and this one's the butcher's."
어느 날 남편이 집으로 돌아와 아내에게 갔더니 아내가 그에게 말했다, "여보, 여보, 밖에 나가 고기를 좀 사야겠으니 20달러를 줘."
"20달러를!...당신 미쳤어? 이 층 욕실로 와, 내가 당신에게 보여줄 게 있어."
그래서 그들은 욕실로 달려갔더니 그는 거울 앞에 서서 20달러짜리 지폐를 꺼내고 말했다, "거울 속에 있는 저 20달러 보이지, 저건 당신 거고, 이건 내 것이야."
그리고 그는 다음날 직장에 갔다가 집에 돌아와 보니 부엌 식탁이 이쪽 끝에서 저쪽 끝까지 고기로 가득 차 있는 걸 발견하였다.
그는 아내에게 달려가 말했다, "여보, 여보, 도대체 이 고기들이 모두 어디서 난 거야?"
그리고 그녀가 대답하였다, "음, 욕실로 올라와 봐, 내가 당신에게 보여줄 게 있어."
그들은 욕실로 달려갔다 그리고 그녀는 거울 앞에 서서 자기의 스커트를 올리고 말했다, "거울 속에 있는 저거 보이지, 저건 당신 거고, 이건 정육점 주인 거야."
|