아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 나이 계산이 틀린 선생님

양치석 2017. 8. 26. 06:30

TEACHER: How old were you on your last birthday?
CHARLOTTE: Seven.

TEACHER: How old will you be on your next birthday?
CHARLOTTE: Nine.

TEACHER: That's impossible.
CHARLOTTE: No, it isn't, Teacher. I'm eight today.


선생님 : 지난 생일날 너는 몇 살이었지?
샬롯 : 7살요.

선생님 : 다음 생일날엔 너는 몇 살이 되지?
샬롯 : 9살요.

선생님 : 그건 불가능한 거야.
샬롯 : 아니에요, 불가능한 게 아닙니다, 선생님, 제가 오늘 8살이 되었거든요.

728x90