아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 천국에서 오리를 밟지 마세요

양치석 2017. 8. 1. 08:47

Three women die in a car accident and go to Heaven. Saint Peter meets them at the Gates and welcomes them saying, "you can do as you please in Heaven, just don't step on any ducks."

The women are puzzled but proceed into Heaven. Looking around, they notice there are ducks everywhere. In a matter of minutes, one of the women steps on a duck.

Saint Peter walks up to the woman with a hideously ugly man. Saint Peter shackles the man and the woman together and says, "for stepping on a duck, you have to spend eternity chained to this ugly man."

The other two women are shocked but go about their business until, sure enough, another woman steps on a duck. Immediately Saint Peter comes and shackles her to another ugly man.

The last woman tries desperately to not step on a duck. After a few months of not stepping on any ducks, Saint Peter walks up to the woman accompanied by a stunningly handsome man. He shackles the woman to the man and after a while, the woman being thrilled to be chained to such a handsome man, says "I don't know what I did to deserve this."

The man replies, "I don't know what you did lady, but I stepped on a duck."


세 여자가 교통사고로 죽어 천국에 갔다. 성 베드로가 천국의 문에서 그들을 만나 환영 인사를 하였다, "당신들은 천국에서 원하는 대로 할 수 있습니다, 하지면 오리는 한 마리도 밟지 마세요."

여자들은 이해할 수 없었지만 천국 안으로 들어갔다. 그들이 주위를 둘러보니, 어디에도 오리들이 있었다. 몇 분 만에, 그 여인들 중 한 명이 오리를 밟았다.

성 베드로가 지독하게 못생긴 남자와 함께 그 여자에게 걸어갔다. 성 베드로는 그 남자와 그 여자를 함께 족쇄를 채우고 말했다, "오리를 밟은 죄로, 당신은 이 못생긴 남자와 영원히 묶여 지내야 합니다."

다른 두 여자들은 충격을 받았지만 자기 일을 시작하였다, 드디어, 이번에도, 또 한 여자가 오리를 밟았다. 즉시 성 베드로가 와서 그녀를 다른 못생긴 남자에게 족쇄를 채웠다.

남은 여자는 오리를 밟지 않으려고 사력을 다하였다. 몇 달 동안 오리를 밟지 않자, 성 베드로가 굉장히 핸섬한 남자와 함께 그 여자에게 다가갔다. 성 베드로는 그녀와 그 남자를 함께 족쇄를 채웠다, 그리곤 잠시 후, 그녀는 이렇게 핸섬한 남자와 함께 족쇄 채워진 데 대하여 전율을 느끼고 말했다, 제가 뭘 하였기에 이런 대접을 받는지 모르겠군요."

그 남자가 대답했다, "당신은 뭘 하였는지는 모르지만, 저는 오리를 밟았습니다."

[참고]
* 핸섬한 마지막 남자도 오리를 밟았다는 이유로 세 번째 여자와 함께 족쇄가 채워진 걸 보면 그 세 번째 여자는 추녀였다는 조크

728x90