아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 바퀴벌레 20,000마리를 주세요

양치석 2017. 7. 29. 08:20

Customer: Do you have cockroaches?
Clerk: Yes, we sell them to the fisherman.

Customer: I would like 20,000 of them.
Clerk: What would you want with 20,000 cockroaches?

Customer: I’m moving tomorrow and my lease says I must leave my apartment in the condition in which I found it.


손님: 바퀴벌레 팔아요?
점원: 예, 낚시꾼에게 팔고 있습니다.

손님: 바퀴벌레 20,000 마리를 사고 싶습니다.
점원: 바퀴벌레 20,000 마리로 뭘 하시려고요?

손님: 제가 내일 이사를 하는데 임대 계약서에 따르면 살던 아파트를 이사 올 때의 상태로 해놓고 가야 한다고 되어 있거든요.

728x90