아메리칸 조크 - 옷 하나 훔치기 위해 4차례 침입한 절도범

"Sir, I understand you admit to having broken into the dress shop four times," the judge said. "Yes, Your Honor," the suspect replied. "What did you steal?" the judge asked. "I stole a dress, Your Honor," replied the suspect. "One dress?" the judge bellowed. "But you have admitted to breaking in four times!" "Yes, Your Honor," sighed the suspect, "but the first three times my wife didn't like the color!" "난 당신이 옷가게를 4차례 침입한 걸 인정한 걸로 알고 있습니다," 하고 판사가 말했다. "맞습니다, 판사님," 하고 용의자가 대답했다. "뭘 훔쳤죠?" 하고 판사가 물었다. "옷 하나를 훔쳤습니다, 판사님, " 하고 용의자가 대답했다. "옷 하나를?" 하고 판사가 호통을 쳤다. "하지만 당신은 4차례 침입했다는 걸 인정했어요!" "예, 판사님," 하고 용의자는 한숨을 쉬었다, "하지만 앞의 세 차례는 제 아내가 옷 색깔을 좋아하지 않았습니다!"