|
A guy is stranded on a desert island all alone for ten years. One day he sees a speck on the horizon.
He thinks to himself, “It’s not a ship.” The speck gets a little closer and he thinks, “It’s not a boat.” The speck gets even closer and he thinks, “It’s not a raft.”
Then, out of the surf comes this gorgeous blonde woman wearing a wet suit and scuba gear. She comes up to the guy and she says, “How long has it been since you’ve had a cigarette?”
“Ten years!”, he says.
She reaches over, unzips this waterproof pocket on her left sleeve and pulls out a pack of fresh cigarettes. He takes one, lights it, takes a long drag and says, “Man, oh man! Is that good!”
Then she asked, “How long has it been since you’ve had a drink of whiskey?”
He replies, “Ten years!” She reaches over, unzips her waterproof pocket on the right, pulls out a flask and gives it to him. He takes a long swig and says, “Wow! That’s fantastic!”
Then she starts unzipping this long zipper that runs down the front of her wet suit and she says to him, “And how long has it been since you’ve had some REAL fun?”
And the man replies, “My God! Don’t tell me you’ve got a computer in there?”
어떤 남자가 10년 동안 무인도에 홀로 고립되어 있었다. 어느날 그는 수평선에 조그만 점이 나타난 걸 보았다.
그는 혼자 생각했다, "배는 아니야." 그 점이 좀 더 가까워지자 그가 생각했다, "보트도 아니야." 그 점이 더 가까워지자 생각했다, "뗏목도 아니야."
그때 잠수복과 스쿠버 장비 차림을 한 아주 매력적인 여인이 파도 밖으로 나타났다. 그녀가 남자에게 다가와서 말했다, "담배를 피운 지 얼마나 되었나요?"
"10년입니다!" 하고 그가 말했다.
그녀는 손을 뻗쳐 왼쪽 소매에 있는 방수 포켓의 지퍼를 열고 신선한 담배 한 갑을 꺼냈다. 그가 한 개비를 받아 불을 붙여 길게 빨아당기고 말했다, "야, 이거 참, 끝내주는군!"
그리고 나서 그녀가 물었다, "위스키를 마신 지 얼마나 되었나요?"
그가 대답했다, "10년이죠!" 그녀는 손을 뻗쳐 오른쪽 소매에 있는 방수 포켓 지퍼를 열고 병 하나를 꺼내어 그에게 주었다. 그는 쭉 들이마시고 나서 말했다, "와! 환상적이군!"
그리고 나서 그녀는 잠수복 앞쪽에 달려있는 기다란 지퍼를 열기 시작하면서 그에게 말했다, "진짜 재미를 본지는 얼마나 되었죠?"
그러자 남자가 대답했다, "오 하느님! 설마 거기에 컴퓨터가 들어있는 건 아니겠죠?"
|