아메리칸 조크 - 당신 개가 전화했어

A woman came up behind her husband while he was enjoying his morning coffee and slapped him on the back of the head. "I found a piece of paper in your pants pocket with the name 'Marylou' written on it," she said, furious. "You had better have an explanation." "Calm down, honey," the man replied. "Remember last week when I was at the dog track? That was the name of the dog I bet on." The next morning, his wife snuck up on him and smacked him again. "What was that for?" he complained. "Your dog called last night." 어떤 여자가 남편이 모닝커피를 마시고 있을 때 남편 뒤로 가서 뒤통수를 찰싹하고 때렸다. "당신 바지 주머니에서 메리루라는 여자 이름이 적힌 종이쪽지가 나왔어," 하고 그는 화난 목소리로 말했다, "어디 설명해봐." "여보, 진정해," 하고 남편이 대답하였다, "지난주 내가 개 경주장에 간 거 기억하지? 그건 내가 내기를 걸었던 개 이름이야." 다음 날 아침 아내는 남편에게 몰래 다가가서 다시 그를 찰싹 때렸다. "왜 때려?" 남편이 불평했다. "당신 개한테서 어젯밤 전화가 왔어."