|
A man went into the proctologist's office for his first exam. The doctor told him to have a seat in the examination room and that he would be with him in just a few minutes.
Well, when the man sat down in the examination room, he noticed that there were three items on a stand next to the doctor's desk: a tube of K-Y jelly, a rubber glove, and a beer.
When the doctor came in, the man said, "Look Doc, this is my first exam... I know what the K-Y is for... and I know what the glove is for...but what's the BEER for?"
At this instant, the doctor became noticeably outraged and stormed over to the door. The doc flung the door open and yelled to his nurse, "Dammit, nurse!!! I said a BUTT LIGHT!!!"
어떤 남자가 처음으로 항문 검사를 받기 위하여 항문과 의사를 찾아갔다. 의사는 그에게 검사실에 앉아 있으면 잠시후 바로 들어가겠다고 말했다.
그런데, 그가 검사실에 앉아 있을 때 의사 책상 옆 스탠드 위에 세가지 물건이 놓여져 있는걸 보았다: K-Y젤리 튜브 하나, 고무 장갑 하나, 그리고 맥주 한 잔이었다.
의사가 들어왔을 때 그 남자가 말했다, "의사 선생님, 이번이 처음 받아보는 검사입니다...저 K-Y가 어디 쓰이는지 알겠습니다...저 장갑도 어디 쓰이는지 알겠습니다....하지만 저 맥주는 어디 쓰입니까?"
그순간 의사는 몹시 화를 내더니 문쪽으로 달려갔다. 의사는 문을 거칠게 열고 간호사에게 소리질렀다, "젠장, 간호사! 내가 "butt light" 라고 말했잖아!"
[참고]
* k-y jelly ☞ 젤리 형태로 된 윤활유의 일종
* butt light ☞ 항문 검사시 비추는 손전등. "bud light"는 미국 맥주인 "budweiser"를 만드는 회사에서 만든 알콜 도수가 약한(light) 맥주이다. 간호사는 의사가 "butt light"를 준비해 두라고 하자 "bud light"를 준비해 두라는 줄 알고 맥주를 갖다 놓았다는 조크
|