아메리칸 조크 - 밤마다 집에서 포르노영화 보면서 치토스를 먹어요

A guy goes to a doctor and says, "Doc, you've got to help me. My penis is orange." Doctor pauses to think and asks the guy to drop his pants so he can check. Damned if the guy's penis isn't orange. Doc tells the guy, "This is very strange. Sometimes things like this are caused by a lot of stress in a person's life." Probing as to the causes of possible stress, the doc asks the guy, "How are things going at work?" The guy responds that he was fired about six weeks ago. The doctor tells him that this must be the cause of the stress. Guy responds, "No. The boss was a real asshole, I had to work 20-30 hours of overtime every week and I had no say in anything that was happening. I found a new job a couple of weeks ago where I can set my own hours, I'm getting paid double what I got on the old job and the boss is a really great guy." So the doc figures this isn't the reason. He asks the guy, "How's your home life?" The guy says, "Well, I got divorced about eight months ago." The doc figures that this has got to be the reason for all of the guys stress. Guy says, "No. For years, all I listened to was nag, nag, nag. God, am I glad to be rid of that old bitch." So the doc takes a few minutes to think a little longer. He inquires, "Do you have any hobbies or a social life?" The guy replies, "No, not really. Most nights I sit home, watch some porno flicks and munch on Cheetos." 어떤 남자가 병원에 가서 의사에게 말했다, "선생님, 절 좀 도와주세요. 내 페니스가 오랜지색이 돼버렸어요." 의사는 잠시 생각해보더니 검사해보기 위해 바지를 내리라고 말했다. 이녀석 페니스가 오렌지색이 아니기만 해봐라, 나 참. 의사가 그 남자에게 말했다, "이건 참 희한하네요. 이런 일은 가끔 생활에 스트레스를 많이 받으면 그럴 수 있습니다." 가능한 스트레스의 원인을 조사하기 위하여 의사가 그에게 물었다, "직장생활은 어떻습니까?" 그 남자는 6주 전에 해고당했다고 대답했다. 의사는 그게 스트레스 원인임에 틀림없다고 말했다. 그 남자가 말했다, "아닙니다. 사장이 지랄 같은 사람이었습니다. 저는 매주 20-30시간을 초과근무했고 거기서 일어난 일에는 무슨일이든 참견할 권리도 없었습니다. 저는 2주 전에 정규시간만 근무하는 새 직장을 얻었는데 옛 직장에서 받던 것 보다 2배나 많은 보수를 받고 있고 사장님은 진짜 훌륭한 분입니다." 그래서 의사는 그게 이유가 아니라고 생각했다. 의사는 그 남자에게 가정생활은 어떠냐고 물었다. 그 남자가 말했다, "약 8개월 전에 이혼했습니다." 의사는 이게 모든 남자들이 스트레스를 받는 이유가 된다고 생각했다. 남자가 말했다, "그게 아닙니다. 오랜 세월동안 내가 들은 것은 잔소리, 잔소리, 잔소리 뿐이었습니다. 그 년이 없어지고나니 얼마나 기쁜지 모르겠어요." 그래서 의사는 좀 더 생각해 보아야 했다. 의사가 물었다, "취미나 사회생활은 어떻습니까?" 그 남자가 대답했다, "아뇨, 특별한 건 없습니다. 거의 매일 밤 집에 앉아서 포르노 영화를 보면서 치토스를 먹습니다." [참고] * damned if ☞ (I will be damned if), 결코 …않다, 이기만 해봐라 어디 * have no say in ...☞...에 참견할 권리가 없다, ...에 발언권이 없다 * Cheetos ☞ 우리나라의 새우깡 처럼 생긴 과자 이름(상표명이 Cheetos)인데 색갈이 오렌지색이다. * 포르노 영화를 보면서 Cheetos를 먹던 손으로 성기를 만졌기 때문에 성기가 오렌지색으로 물들었다는 조크