아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 주차 공간이 부족한 주차장

양치석 2023. 9. 16. 06:00

A laywoman was driving down the street in a sweat because she had an important meeting and couldn’t find a parking space.

Looking up toward heaven, she said, “Lord, take pity on me. If you find me a parking place I’ll go to Mass every Sunday for the rest of my life and give up drinking wine.”

Miraculously, a parking space opened up right in front of her destination.

The woman looked up to heaven and said, “Never mind, Lord; I found one on my own.”


한 평범한 여성이 중요한 약속이 있는데 주차할 장소를 찾지 못하여 땀을 흘리면서 도로에서 차를 운전하고 있었다.

그녀는 하늘을 쳐다보고 말했다, "하느님, 저를 불쌍히 여기소서. 만약 하느님께서 제가 주차할 장소를 찾아주시면, 제 여생 일요일마다 미사에 참석하고 술을 끊겠습니다."

기적적으로, 그녀가 가는 방향 바로 앞쪽에 주차 공간이 생겼다.

그 여자가 하늘을 쳐다보고 말했다, "괜찮습니다, 하느님, 저 스스로 주차할 곳을 찾았습니다."

728x90