아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 강가에 모이게 하소서

양치석 2023. 3. 18. 07:27

A southern minister was completing a temperance sermon. With great expression he said, "If I had all the beer in the world, I'd take it and pour it into the river."

With even greater emphasis he said, "And if I had all the wine in the world, I'd take it and pour it into the river."

And then finally, he said, "And if I had all the whiskey in the world, I'd take it and pour it into the river." Sermon complete, he then sat down.

The song leader stood very cautiously and announced with a smile, "For our closing song, let us sing Hymn #365: 'Shall We Gather at the River'."


남부의 어느 목사가 금주에 관한 설교를 마무리 짓고 있었다. 그가 엄숙한 표정으로 말했다, "내가 세상의 모든 맥주를 갖게 된다면, 나는 그걸 가져다 강에 부어버리겠습니다."

그는 더욱더 강조하면서 말했다, "그러고 만약 내가 세상의 모든 와인을 갖게 된다면, 나는 그걸 가져다 강에 부어버리겠습니다."

그런 다음 마지막으로 그가 말했다, "그러고 만약 내가 세상의 모든 위스키를 갖게 된다면, 나는 그걸 가져다 강에 부어버리겠습니다." 설교가 끝났다, 그러고 그는 자리에 앉았다.

성가대 지휘자가 아주 조심스럽게 일어나서 미소 짓고 말했다, "마지막으로 찬송가 365장 '강가에 모이게 하소서"를 부르겠습니다."

728x90