아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 내가 더 젊어졌나요?

양치석 2022. 9. 3. 06:00

Just as she was celebrating her 80th birthday, our friend received a jury-duty notice.
She called the clerk’s office to remind them that she was exempt because of her age.

"You need to come in and fill out the exemption forms," the clerk said.
"But I filled them out last year," she replied.

"You have to fill them out every year."
"Why? Do you think I’m getting younger?"


우리의 친구인 그녀가 80번째 생일을 축하하고 있었을 때, 배심원 의무 통지서를 받았다.
그녀는 배심원 사무실로 전화를 걸어 그녀가 나이 때문에 면제자임을 상기시켰다.

"할머니께서는 오셔서 면제 신청서를 작성하셔야 합니다," 하고 그 직원이 말했다.
"하지만 나는 작년에 작성하였습니다," 하고 그녀가 대답하였다.

"할머니께서는 매년 신청서를 작성하셔야 합니다."
"왜요? 당신은 내가 더 젊어졌다고 생각하나요?"

728x90