아메리칸 조크 - 아이들 양육권에 대한 법정 다툼

An old mountaineer and his young ex-wife were fighting over custody of their children. The mother protested that since she brought her kids into this world, she should retain custody of them. The judge asked the old mountaineer for his side of the story. After a long moment of silence, the mountaineer rose from his chair and asked, "Judge, when I put a quarter in a candy machine and a candy bar comes out, does it belong to me or the machine?" 어느 늙은 산악인과 그의 젊은 전처가 그들의 아이들 양육권을 두고 다투고 있었다. 어머니는 자기가 그 아이들을 세상에 태어나게 하였으므로, 그녀가 아이들의 양육권을 가져야 한다고 주장하였다. 판사가 그 늙은 산악인에게 그 주장에 대한 그의 의견을 물었다. 오랜 침묵이 흐른 뒤, 그 산악인이 자리에서 일어나서 물었다, "판사님, 제가 캔디 자동판매기에 25센트를 넣고 캔디바가 나온다면, 그 캔디바의 소유권이 저에게 있습니까? 아니면 그 자동판매기에 있습니까?