아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 내가 예수란 걸 증명하죠

양치석 2022. 2. 28. 06:30

A drunk staggers out of a bar and runs into two priests.
He runs up to them and says, "I'm Jesus Christ."
The first priest says, "No, son, I'm Jesus Christ."

The drunk turns to the second priest, and says, "I'm Jesus Christ."
The second priest replies, "No, son, I’m Jesus Christ."

The drunk says, "Look, I can prove it." and walks back into the bar with the priests.
The bartender takes one look at the drunk and exclaims, "Jesus Christ, you're here again?"


어떤 취객이 바 바깥으로 휘청거리고 나왔다, 그러고 우연히 두 신부를 만났다.
그가 그들에게 달려가서 말했다, "나는 예수 그리스도야."
첫 번째 신부가 말했다, "아니오, 내가 예수 그리스도요."

취객이 두 번째 신부를 돌아보고 말했다, "나는 예수 그리스도야."
두 번째 신부가 대답했다, "아니오, 내가 예수 그리스도요."

취객이 말했다, "여보세요, 난 내가 예수란 걸 증명할 수가 있어요." 그러고는 신부들과 함께 그 바 안으로 도로 들어갔다.
바텐더가 그 취객을 한눈에 알아보고 소리쳤다, "Jesus Christ(제기랄), 당신 또 왔어?"

728x90