A midget with a lisp goes to a farmer to buy a horse.
He looks over the horse to inspect it, and says to the farmer, "I'd like to sthee its teeth."
So the farmer picks him up to give him a view of the teeth.
Then, the midget says, "I'd like to sthee its ears."
Again, the farmer picks him up to view the horses ears.
Then the midget says, "I'd like to sthee its twat."
"Excuse me?" says the farmer.
The midget says, "I'd like to sthee its twat."
So the farmer picks him up and shoves his head up the horse's twat.
The midget's legs are flailing violently, and he’s screaming in there, so the farmer pulls him out and puts him down.
The midget looks at the farmer and says, "I think I'll rephrase that, I'd like to sthee it run."
혀짤배기소리를 하는 한 난쟁이가 말을 한 마리 사기 위하여 한 농장주에게 갔다.
그는 말을 검사하기 위하여 훑어보았다. 그러고 농장주에게 말했다, "말의 이빨을 보고 싶습니다."
그래서 농장주는 그를 들어 올려서 그에게 이빨을 보여주었다.
그러고는 그 난쟁이가 말했다, "말의 귀를 보고 싶습니다."
다시 그 농장주는 그를 들어 올려서 말의 귀를 보여주었다.
그러고 나서 그 난쟁이가 말했다, "말의 음부를 보고 싶습니다."
"다시 말씀해 주세요." 하고 그 농장주가 말했다.
그 난쟁이가 말했다, "말의 음부를 보고 싶다고요."
그래서 그 농장주는 그를 들어 올려서 그의 머리를 말의 음부 속으로 밀어 넣었다.
그 난쟁이의 양다리가 심하게 마구 흔들렸다, 그러고 그가 그 속에서 비명을 질렀다, 그래서 그 농장주는 그를 꺼내어 내려놓았다.
그 난쟁이가 농장주를 바라보고 말했다, "내가 그걸 바꿔 말해야겠군요, 난 말이 달리는 걸 보고 싶습니다."
[참고]
* lisp ☞ 혀짤배기소리, 혀짤배기소리를 하다
* 난쟁이는 농장주에게 그 말이 빨리 걷는 모습을 보여달라는 뜻으로 "I'd like to see its trot."라고 말하려고 하였는데 혀짤배기여서 "trot(빨리 걷다)"의 발음이 "twat(음부)"로 들렸다는 조크
|