A man died and was taken to his place of eternal torment by the devil.
As he passed sulphurous pits and shrieking sinners, he saw a man he recognized as a lawyer snuggling up to a beautiful woman.
"That's unfair!" he cried. "I have to roast for all eternity, and that lawyer gets to spend it with a beautiful woman."
"Shut up", barked the devil, jabbing the man with his pitchfork. "Who are you to question that woman's punishment?"
어떤 남자가 죽었는데 악마가 그를 영원히 고통받는 곳으로 보냈다.
그가 지옥의 도가니와 울부짖는 죄인들을 지나갈 때, 그는 변호사라고 알고 있는 어떤 남자가 아름다운 한 여자를 끌어안고 있는 것을 보았다.
"저건 불공평합니다!" 하고 그가 울부짖었다. "나는 영원히 불에 달궈져야 하는데, 저 변호사는 아름다운 여자와 함께 영원의 시간을 보내고 있군요."
"입 닥쳐," 하면서 악마는 그 남자를 쇠스랑으로 찌르면서 소리쳤다, "저 여자의 처벌을 문제 삼는 넌 누구야?"
[참고]
* get to spend ☞ 시간을 보내다
* 지옥에서 변호사를 아름다운 여자와 함께 시간을 보내게 한 것은 변호사를 위한 것이 아니라, 죄를 지은 여자를 변호사 곁으로 보내 여자가 고통을 당하도록 하기 위한 것이란 조크
|