아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 임신하였다고 거짓말한 블론드

양치석 2021. 3. 14. 06:30

A sexy blonde walked into the doctor's waiting room and couldn't find an empty seat anywhere.

Finally, she walks over to one gentleman that was sitting down, and said, "I wonder if I might trouble you for your seat. You see; I'm pregnant."

The gentleman groaned, coming to his feet and offering the lady his seat.

As the young lady sat down, the man looked her over and said, "You know, if you hadn't told me, I never would have guessed you were pregnant. How far along are you?"

Looking at her watch, she replied, "Oh, about a half an hour!"


한 섹시한 블론드가 병원 대기실로 들어왔는데 어디에도 빈자리를 찾을 수가 없었다.

드디어, 그녀는 앉아있는 한 신사에게 다가가서 말했다, "죄송하지만, 자리를 양보해 주실 수 있나요, 저기요, 제가 임신했거든요."

그 신사는 끙 소리를 내며 일어서서 자기 자리를 그 여자에게 내어주었다.

그 젊은 여자가 앉을 때, 그 남자가 그녀를 바라보고 말했다, "저기 말이에요, 만약 당신이 나에게 말해 주지 않았다면, 난 당신이 임신한 걸 몰랐을 겁니다. 얼마나 되었지요?"

그녀가 자기의 시계를 바라보더니 대답하였다, "아, 한 30분쯤 되었군요!"

[참고]
* come to one's feet ☞ 일어서다

728x90