아메리칸 조크 - 가장 가난한 목사

After the church service a little boy told his pastor, "When I grow up, I am going to give you some money." "Well, thank you," the pastor replied, "But why?" "Because my dad says you are one of the poorest preachers we've ever had." 교회 예배가 끝난 후 어린 소년이 목사에게 말했다, "제가 자라면, 목사님께 돈을 드리겠습니다." "음, 고맙구나, 그렇지만 왜?" 하고 목사가 말하였다. "왜냐하면 제 아빠가 목사님은 우리가 겪어본 목사 중에서 가장 가난한 사람이라고 말씀하셨거든요." [참고] * poor ☞ 가난한, 빈약한, 잘 못하는, 실력 없는, 형편없는 * my dad says you are one of the poorest preachers we've ever had ☞ 아빠가 "이번 목사는 우리가 겪어본 목사 중에서 가장 실력 없는 목사"라고 말한 것인데, 소년은 "이번 목사는 우리가 겪어본 목사 중 가장 가난한 목사"로 알아들었다는 조크