아메리칸 조크 - 난 귀가 2개밖에 없잖아

A small girl turned 3 years and her mother threw a birthday party. The birthday girl was supposed to blow the three candles from the cake. She asked why there are three candles on the cake. Her mother replied, "Honey you are now three years. So 3 candles." The girl very innocently replied, "But I have only 2 Ears?" 한 어린 소녀가 3살이 되었다, 그러고 소녀의 어머니는 생일 파티를 열었다. 생일날 소녀는 케이크에 있는 세 개의 촛불을 불어 꺼야 했다. 그녀는 왜 케이크에 세 개의 촛불이 있느냐고 물었다. 엄마가 대답하였다, "너는 이제 세 살이 되는 거야. 그래서 촛불이 3개야." 소녀가 아주 순진하게 대답하였다, "하지만 나는 귀가 2개밖에 없잖아?" [참고] * throw a birthday party ☞ 생일 파티를 벌이다 * 엄마가 3살짜리 딸에게 "너는 이제 세 살이야"라는 뜻으로 "You are now three years."라고 말하자 딸은 "You are now three ears."로 알아듣고 "난 귀가 2개밖에 없잖아."라고 말했다는 조크