아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 아인슈타인의 무선통신에 대한 설명

양치석 2019. 11. 1. 06:30

Albert Einstein, when asked to describe radio, replied:
"You see, wire telegraph is a kind of a very, very long cat. You pull his tail in New York and his head is meowing in Los Angeles. Do you understand this so far? Now, radio operates exactly the same way: you send signals here, they receive them there. The only difference is that there is no cat."


앨버트 아인슈타인이 무선통신을 설명하여 달라는 부탁을 받고 대답하였다:
"그러니까, 유선 통신은 아주아주 기다란 고양이 같은 거죠. 당신이 뉴욕에서 그 고양이의 꼬리를 당기면 그의 머리는 로스앤젤레스에서 야옹 합니다. 지금까지 한 말 이해하시겠습니까? 자, 무선 통신도 똑같은 방법으로 작동합니다, 당신이 여기서 신호를 보내면, 저쪽에서 그 신호를 받습니다. 유일한 차이는 고양이가 없다는 점입니다."

728x90