아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 3인치 빼고는 신품이던 걸요

양치석 2018. 9. 10. 06:00

A divorced man meets his ex-wife's new husband at a party.

After knocking back a few drinks, he goes over to the new guy and asks him, "So... how do you like using second hand stuff?"

To which the new husband replied, "It isn't that bad. Past the first 3 inches, it's all brand new."


이혼한 어떤 남자가 파티에서 이혼한 아내의 새 남편을 만났다.

그는 몇잔의 술을 급히 마시고 나서 그 새 남편에게 가서 물었다, "그래....그 중고품을 써보니 어때요?"

그 말에 그 새 남편이 대답했다, "그리 나쁘지 않더군요. 처음 3인치를 지나니까, 모두 신품이던데요."

[참고]
* knock back ☞ 술을 급히 마시다
* second hand stuff ☞ 중고품

728x90