아메리칸 조크 - 그 때문에 다른 구혼자들은 다 떠났어

O'Casey had dated many a lass, but he finally became entranced with Maureen O'Riley. He wooed her and pursued her, but she would not give in and go to bed with him. Finally he proposed marriage and she accepted. On their wedding night, as they undressed in their honeymoon cottage, O'Casey said, "You know, Maureen, I never would have wed you if you had gone to bed with me like all the other girls did." "Experience is the best teacher," Maureen said. "That's how I lost all of my other suitors." 오케이시는 많은 아가씨들과 데이트 하였다, 그러나 그는 드디어 모린 오릴리에게 마음이 끌렸다. 그는 그녀에게 구애하며 뒤쫓았다, 하지만 그녀는 그의 말에 넘어가 잠자리를 같이하는 일은 없었다. 드디어 그는 청혼하였고 그녀가 받아들였다. 결혼 첫날밤에, 그들이 밀월 여행지 숙소에서 옷을 벗었을 때, 오케이시가 말했다, "있잖아, 모린, 만약 당신이 다른 모든 아가씨들 처럼 나와 잠자리를 같이 하였다면 난 당신과 절대 결혼하지 않았을 거야." 모린이 말했다, "경험이 최고의 스승이라고, 그 때문에 난 다른 모든 구혼자들을 잃었어." [참고] * "Experience is the best teacher. That's how I lost all of my other suitors." ☞ "경험해보니 다 알겠더라. 그 때문에 다른 구혼자들은 다 날 떠났어."란 뜻으로, 사실은 다른 남자와 섹스한 경험이 많았다는 조크