|
A couple returns from their honeymoon refusing to speak to each other.
The groom's best friend takes him aside and asks what's wrong.
"Well," replies the man, "when we finished making love on the first night, I put a $50 bill on the pillow without thinking."
"Oh, you shouldn't worry about that too much," says his friend. "I'm sure your wife will get over it soon enough. She can't expect you to have been saving yourself all these years."
"That's not the problem, " the groom says. "She gave me $20 change!"
한 쌍의 남녀가 그들의 밀월여행에서 돌아오면서 서로에게 말을 하려 하지 않았다.
신랑의 가장 친한 친구가 그를 옆으로 데리고 가서 무슨 일이냐고 물었다.
"음," 하고 그 남자가 대답하였다, "우리가 첫날밤에 섹스를 끝냈을 때, 내가 무의식중에 베개에다 50달러 지폐 한 장을 올려놓았어."
"오, 너 그걸로 너무 걱정하지 마," 하고 그의 친구가 말했다, "틀림없이 네 아내는 곧 잊어버릴 거야. 네 아내는 네가 이제껏 죽 정력을 소비하지 않고 참아왔다고는 생각하지 않을 거야."
"그게 문제가 아니야," 하고 신랑이 말했다, "아내가 나에게 거스름돈으로 20달러 주었단 말이야!"
[참고]
* save oneself ☞ 체력을 소모하지 않도록 하다, 몸을 아끼다
|