아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 차를 팔아 그 돈을 비서에게 주라는 유언

양치석 2017. 2. 2. 08:29

A woman offered a brand-new car for sale for a price of ten dollars.
A man answered the ad, but he was slightly disbelieving.

"What's the gimmick?" he inquired.
"No gimmick," the woman answered. "My husband died, and in his will he asked that the car be sold and the money go to his secretary."


어떤 여자가 완전 새 자동차를 단돈 10달러에 팔려고 내놓았다.
어떤 남자가 그 광고를 보고 사겠다고 하였지만 약간 의심이 갔다.

"무슨 속임수가 있는 게 아닙니까?" 라고 물었다.
"속임수는 없습니다," 하고 여자가 대답했다, "남편이 죽었는데 유서에 그 차를 팔아서 그 돈을 자기 비서에게 주라고 했거든요."

728x90