|
There was an Indian, a Pakistani and Claudia Schiffer sitting together in a carriage in a train going through Tasmania, Australia.
Suddenly the train went through a tunnel and as it was an old style train there were no lights in the carriages and it went completely dark.
Then there was this kissing noise and the sound of a really loud slap.
When the train came out of the tunnel, Claudia Schiffer and the Pakistani were sitting as if nothing had happened and the Indian had his hand against his face as he had been slapped there.
The Indian was thinking: "The Pakistani must have kissed Claudia Schiffer and she missed him and slapped me instead."
Claudia Schiffer was thinking: "The Indian must have tried to kiss me and actually kissed the Pakistani and got slapped for it."
The Pakistani was thinking: "This is great! The next time the train goes through a tunnel I'll make another kissing noise and slap that Indian dumb-ass again."
인도인 한 사람과 파키스탄인 한 사람 그리고 클라우디아 시퍼가 오스트레일리아 태즈메이니아를 지나고 있던 기차의 객실에 앉아 있었다.
갑자기 기차가 터널 속으로 들어갔는데 그 기차는 오래된 것이어서 객실에 불이 켜지지 않아 완전한 암흑 속이었다.
그때 키스 소리가 나더니 찰싹하고 때리는 소리가 크게 들렸다.
기차가 터널을 빠져나왔을 때, 클라우디아 시퍼와 파키스탄인은 아무 일 없는 것처럼 앉아 있고 인도인은 얼굴을 얻은 맞은 것처럼 얼굴에 손을 대고 있었다.
인도인이 생각했다: "파키스탄인이 클라우디아 시퍼를 키스했는데 클라우디아는 잘못 알고 내가 키스한 줄 알고 날 때렸군."
클라우디아 시퍼가 생각했다: "인도인이 날 키스하려 했는데 실제로는 잘못하여 파키스탄인을 키스했고 그 때문에 얻어맞았군."
파키스탄인이 생각했다: "참 재밌는데! 또 기차가 터널 속에 들어가면 또 쪽 소리를 내고 저 인도 바보를 한 번 더 때려줘야지."
[참고]
* Claudia Schiffer ☞ 클라우디아 시퍼(독일의 유명 모델 겸 배우)
|