아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 풀오버가 아니고 양말이에요

양치석 2017. 1. 10. 08:06

This police officer sees an old lady driving and knitting at the same time so after driving next to her for awhile he yells to her,”PULLOVER.”

She replies,”No a pair of socks.”


경찰관이 한 나이많은 부인이 차를 운전하면서 동시에 뜨게질을 하고 있는 걸 보고 그 차 옆으로 운전하여 간 후 그녀에게 소리쳤다, "PULLOVER."

그녀가 대답했다, "아니에요, 양말이에요."

[참고]
* pullover ☞ ① 길 한쪽으로 차를 세우다 ② 풀오버(머리위에서 부터 끌어당겨 입는 스웨터)
경찰관은 "차를 세우세요"라는 뜻으로 "pull over"라고 하였는데 여자는 경찰관이 "풀오버 스웨터"를 짜고 있느냐고 묻는줄 알고 "풀오버 스웨터"가 아니고 "양말"을 짜고 있다고 말했다는 조크

728x90