아메리칸 조크 - 수박에다 비유하는 건 천박해

At a gynecologists convention Dr. Goldfinger began to read his paper on "The Variation of the Clitoris." "One of the most unusual cases I ever came across," he told his audience, "was a clitoris that had a close resemblance to a watermelon." Dr. Goldfinger was interrupted by another doctor, who said that he might have been examining an enlarged organ but to compare it to a watermelon would indeed be frivolous. Goldfinger stared him down and replied: "I wasn't referring to size but to taste." 어느 부인과 전문의 회의에서 골드핑거 박사가 "클리토리스의 다양성"에 관한 그의 논문을 읽기 시작했다. "제가 경험한 가장 특이한 경우의 하나는 수박과 비슷한 클리토리스였습니다."하고 청중들에게 말했다. 어느 다른 의사가 골드핑거 박사의 말을 가로막고 매우 큰 기관을 조사한 것 같지만 그렇다고 그걸 수박에다 비유하는 건 참으로 천박하다고 말했다. 골드핑거 박사는 그 사람을 빤히 쳐다보고 대답했다, "나는 크기를 두고 한 말이 아니고 맛을 두고 한 말입니다."