After leaving the racetrack Peter bumped into his old friend Bill on the bus. “Say,” Peter said, “How’s it going?”
“Going? You want to hear one of the most amazing things that ever happened? Tell me- what’s today’s date?” “July seventh.”
“Right. The seventh day, of the seventh month. I go to the track at seven minutes past seven. My son is seven years old today, and we live at number seven, Seventh Avenue.”
“Let me guess,” Peter interrupted. “You put everything you had on the seventh horse in the seventh race.” “Right.” “And he won!” Peter sighed. “No. He came in seventh.”

피터가 경마장을 떠난뒤 버스에서 옛 친구 빌을 우연히 만났다. 피터가 말했다, "이봐, 어떻게 지내?"
"어떠냐구? 이제껏 일어났던 사건중 가장 기가 막힌 사건 하나 들어볼래? 있잖아, 오늘이 며칠이지?" "7월 7일."
"맞아. 일곱번째 달의 일곱번째 날. 나는 7시 7분에 경마장에 갔어. 내 아들은 오늘이 일곱살이야, 그리고 우리는 7번가 7번지에 살고 있어."
피터가 말을 가로막고 끼어들었다, "내가 맞춰볼게, 너는 7번 레이스에 있는 7번 말에 네가 가진 모든 걸 걸었지." "맞아." "그리고 그 말이 우승했지!" 하고 피터가 탄성을 질렀다. "아냐, 그 말이 7번째로 들어왔어."
|