|
A married couple rushed to the hospital because the woman was in labor.
The doctor asked the couple, "I have invented a new machine that you might want to try, it takes some of the labor pains away from the mother and gives it to the father."
So the married couple decided that they would try this.
So the doctor hooked the machine up and put it on 10% of pain switched from the mother to the father and the husband said, "I feel okay turn it up a lot more."
So the doctor turned it up to 50% and the husband said, "Why don’t you just put it all on me cause I’m not feeling a thing."
But the doctor warned them, "This much could kill you if you are not prepared."
The husband replied, "I am ready."
So the doctor turned the machine up to 100% but the husband didn’t feel a thing, so they went home happy with a pain free labor, but when they got home the mailman was dead on the front porch!
여자가 진통이 시작되자 부부가 급히 병원으로 달려갔다.
의사가 부부에게 말했다. "제가 여러분들이 사용할 새로운 기계를 발명하였는데, 이 기계를 사용하면 부인의 고통 일부를 남편에게 이동시킬 수 있습니다."
그래서 부부는 이 기계를 사용해보기로 결심했다.
그래서 의사는 기계를 작동시켜 부인의 고통중 10%를 남편에게 이동시켰는데 남편이 말했다, "난 괜찮으니까 더 세게 해 주세요."
그래서 의사는 50%로 높혔다. 남편이 말했다, "끝까지 높혀보세요, 난 아무렇지도 않습니다."
그러나 의사가 그들에게 경고했다, "당신이 대비가 되어 있지 않을때 이렇게 많이 하면 죽을 수도 있습니다."
남편이 대답했다, "전 준비가 되었습니다."
그래서 의사는 그 기계를 100% 높혔다. 그렇지만 남편은 아무런 느낌도 받지 못했다. 그래서 아무런 산고의 고통도 없이 집으로 돌아갔다. 그러나 그들이 집에 도착하였을때 현관에 우체부가 죽어 있었다!
[참고]
* in labor(labour) ☞ 산고중인, 진통을 겪고 있는, 분만중인
|