아메리칸 조크 - 3년 전부터 아내 이름 잊어버렸어

Bernie was invited to his friend's home for dinner. Morris, the host, preceded every request to his wife by endearing terms, calling her Honey, My Love, Darling, Sweetheart, Pumpkin, etc. Bernie looked at Morris and remarked, "That is really nice, that after all these years that you have been married, you keep calling your wife those pet names." Morris hung his head and whispered, "To tell the truth, I forgot her name three years ago." 버니는 친구집에 저녁식사 초대를 받았다. 집주인 모리스는 자기 아내에게 말을 걸때마다, 하니, 마이 러브, 다아링, 스윗하트, 팜프킨등 애칭을 먼저 불렀다. 버니가 모리스를 바라보고 말했다, "거참 보기좋군, 자네가 결혼한 이후 몇년이 자났는데도 계속 자네 아내를 애칭으로 부르고 있군." 모리스가 고개를 떨구고 나지막하게 말했다, "사실은, 3년전부터 아내 이름을 잊어버렸어."