아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 브로콜리에 감사기도 드리긴 싫어

양치석 2015. 10. 10. 09:02

A 4-year-old boy who was asked to return thanks before Christmas dinner.

The family members bowed their heads in expectation. He began his prayer, thanking God for all his friends, naming them one by one. Then he thanked God for Mommy, Daddy, brother, sister, Grandma, Grandpa, and all his aunts and uncles.

Then he began to thank God for the food. He gave thanks for the turkey, the dressing, the fruit salad, the cranberry sauce, the pies, the cakes, especially the Cool Whip. Then he paused, and everyone waited and waited.

After a long silence, the young fellow looked up at his mother and asked, "If I thank God for the broccoli, won't he know that I'm lying?"



4살짜리 사내아이가 크리스마스 저녁식사전에 감사기도를 드리라는 말을 들었다.

가족들이 머리를 숙이고 기대하고 있었다. 소년이 기도를 시작했다, 친구들 모두의 이름을 하나 하나 부르며 감사기도를 했다, 그리곤 엄마, 아빠, 형, 누나, 할머니, 할아버지, 그리고 숙모들과 삼촌들 모두에게도 감사기도를 드렸다.

그리고나서 음식에 대해서도 감사기도를 시작했다. 칠면조, 드레싱, 과일샐러드, 크랜베리 소스, 파이, 과자, 특히 쿨힙과자에 대해 감사기도를 드렸다. 그리고나서 말이 없었다, 모두들 기다리고 기다렸다.

한참 말이 없던 아이는 엄마를 돌아다보며 물었다, "만약 내가 브로콜리에 대해서도 감사기도를 드리면 하나님이 내가 거짓말하는걸 아시지 않을까?"

[참고]
* return thanks ☞ 감사의 기도를 드리다

728x90