A young boy asks a young girl, "I'll give you a nickle if you climb up that pole and touch the big ball on top." Being a dumb blonde, she does.
When she gets home, she goes to her mother, and says "look! a boy gave me a nickle to climb to the top of a pole." Her mother says, "Don't do that again! they were just trying to look at your panties!"
The next day the same happens, except with a quarter. Her mom gets pissed off again and scolds her child. "Don`t ever do that again! they were just trying to see your panties." "Okay, I`ll stop" says the girl.
The next day, the boys offer her 1$ to climb atop the pole. She does, and when she gets home, she goes to her mother and shows her her newly-earned dollar.
Her mother asks, "Did you climb to the top of the pole for that dollar?" She says yes. Her mother tells her that they were just trying to see her panties. The little girl then says "Haha, the jokes on them because I`m not wearing any panties!!!"
꼬마 소년이 꼬마 소녀에게 말했다, "저 장대위에 올라가서 끝에 붙은 큰 공에 손대면 5센트짜리 니켈화를 줄께." 어리석은 블론드인 꼬마 소녀는 그렇게 했다.
그녀는 집에 돌아와 엄마에게 말했다, "이것봐! 어떤 남자애가 내가 장대끝에 올라간 대가로 5센트를 주었어." 그녀의 엄마가 말했다, "다시는 그런짓 하지마! 그애들은 단지 너의 팬티를 보려고 그러는 거야."
이튿날에도 똑 같은 일이 벌어졌다. 이번에는 15센트짜라로 바뀌었을 뿐이었다. 그녀의 어머니는 다시 화가 잔뜩 나서 딸을 꾸짖었다, "다신 그러지마! 그애들은 단지 너의 팬티를 보고싶어서 그러는 거란 말야." 소녀는 "알았어, 안그럴께"라고 말했다.
그 다음날 남자애들이 그녀에게 1달러를 주며 장대끝에 올라가라고 했다. 그녀는 그렇게 했다. 그리고 집에 왔을때 엄마에게 새로 번 1달러짜리를 보여주었다.
엄마가 물었다, "너 그 1달러를 받고 장대끝으로 올라갔단 말이냐?" 그녀는 그렇다고 말했다. 엄마가 딸에게 말했다, "그애들은 단지 너의 팬티를 보고싶어서 그런단 말이야." 그러자 어린 딸이 말했다. "하하, 그들을 놀려줬지, 난 팬티도 안입었거든!!!"
|