|
A woman and her son were taking a cab in New York City.
It was raining and all the hookers were standing under the awnings.
"Mommy," said the little boy, "what are all those ladies doing?"
"They're waiting for their husbands to get off of work," she replied.
The cabbie turns around and says, "Geez lady, why don't you tell him the truth? They`re hookers. They have sex with men for money."
The little boy's eyes get wide and he says, "Is that true, mommy?"
His mother, glaring at the cabbie, answers in the affirmative.
After a few minutes, the kid asks, "Mommy what happens to the babies those ladies have?"
"They mostly become cab drivers," she replied.
어떤 여자가 아들과 함께 뉴욕에서 택시를 타고 있었다.
비가 오고 있었는데 창녀들이 모두 차양 아래에 서 있었다.
"엄마, 저 여자들은 뭐하고 있는거야?"하고 꼬마 소년이 물었다.
"그 사람들은 남편들이 퇴근하는 걸 기다리고 있는거야."하고 그녀가 대답했다.
운전수가 뒤돌아보고 말했다, "나참, 아주머니, 왜 아이에게 사실대로 말해 주지 않나요? 저 사람들은 창녀들이야. 저 사람들은 돈을 받고 남자들과 섹스를 한단다."
꼬마 소년은 눈을 크게 뜨고 말했다, "정말이야, 엄마?"
엄마는, 운전수를 노려보며, 긍정하는 대답을 하였다.
잠시후 아이가 물었다, "엄마 저 여자들에게 애기가 생기면 그 애기들은 어떻게 되지?"
"애기들은 대부분 택시 운전사가 된단다," 하고 그녀가 대답했다.
[참고]
* 엄마가 아이에게 "They mostly become cab drivers"라고 말함으로써 택시 운전사에게 "son of a bitch"라고 간접적으로 욕을 하여 복수했다는 조크
|