아메리칸 조크 - 대형을 지어 날고 있는 기러기 떼

While driving on an empty stretch of highway, two blondes noticed a large flock of birds passing over the highway ahead. "Look up there!" the first blonde exclaimed. "Are those geese flying in formation?" "Probably not," the second one replied. "I'm pretty sure they use pigeons for that." 간선도로의 텅 빈 구간을 운전하던 중, 두 블론드는 커다란 새떼가 앞 간선도로 위를 지나고 있는 걸 보았다. "저 위를 봐!" 하고 첫 번째 블론드가 소리쳤다, "저 기러기들이 대형을 지어 날고 있잖아?" "아마 아닐 거야," 하고 두 번째 블론드가 대답했다, "그렇게 하려면 틀림없이 비둘기를 사용해." [참고] * goose ☞ 거위, (야생의) 기러기 * in formation ☞ 대형을 지어 * information ☞ 정보 * 첫 번째 블론드가 "저 기러기들이 대형을 지어 날고 있잖아?"라는 뜻으로 "Are those geese flying in formation?"이라고 말하자, 두 번째 블론드는 "in formation"을 붙여 "information"으로 알아듣고 "정보를 날리려면 틀림없이 비둘기를 사용해."라고 말했다는 조크