After landing my new job as the greeter of a department store, a good find for many retirees, I lasted less than a day. Here's what happened...
About two hours into my first day on the job a very loud, decidedly unattractive, woman walked into the store along with her two kids, yelling obscenities at them all the way through the entrance.
As I had been instructed, I said, pleasantly, "Good morning and welcome to Walmart." I then said, "Nice children you have there. Are they twins?"
The ugly woman stopped yelling long enough to say, "Don't be a damn idiot. Of course they aren't twins. The oldest one's 9, and the other one' s 7. Why the hell would you think they're twins? Are you blind, or just stupid?"
I replied, "I'm neither blind nor stupid, Madam. I just couldn't believe someone had sex with you twice. Have a good day and thank you for shopping at Walmart."
My Supervisor said I probably wasn't cut out for this line of work.
내가 많은 은퇴자로서는 잘 찾아낸 직장인 백화점의 손님맞이 직원으로 채용된 후, 하루도 채 되지 않았다. 이런 일이 벌어졌다....
그 일을 시작한 첫날 두 시간쯤 지났을 때 아주 못생긴 어떤 여자가 두 아이를 데리고 백화점 안으로 들어왔는데 출입구를 들어서면서 내내 아이들에게 욕설하고 있었다.
나는 교육받은 대로, 유쾌하게, "안녕하세요, 월마트에 오신 걸 환영합니다,"라고 말했다. 그러고 나서 나는 "데리고 온 아이들이 예쁘군요, 쌍둥이입니까?"라고 말했다.
그 못생긴 여자가 걸음을 멈추고 장광설로 소리쳤다, "바보 같은 소리 하지 마세요, 당연히 얘들은 쌍둥이가 아닙니다. 큰아이는 9살이고 다른 아이는 7살입니다, 도대체 당신은 왜 얘들이 쌍둥이라고 생각해요? 당신 눈이 멀었어요, 아니면 바보예요?"
내가 대답하였다, "저는 눈이 멀지도 않았고 바보도 아닙니다, 부인, 저는 누군가가 당신하고는 두 번 섹스하리라고는 생각할 수 없었을 뿐입니다. 즐거운 시간을 가지세요, 그러고 월마트에서 쇼핑해 주셔서 감사합니다."
나의 감독은 내가 아마 이런 일에는 맞지 않는 것 같다고 말했다.
[참고]
* land job ☞ 일자리를 얻다
* be cut out for something ☞ ~에 적합하다, ~에 꼭 알맞다
* "누군가가 당신하고는 두 번 섹스하리라고는 생각할 수 없었을 뿐"이라는 말은 "당신같이 못생긴 여자하고는 다시는 섹스하고 싶지 않을 것이기에 아이가 두 번 생길 수 없다고 생각했을 뿐"이라는 조크
|