A woman starts dating a doctor. Before too long, she becomes pregnant and they don't know what to do. About nine months later, just about the time she is going to give birth, a priest goes into the hospital for a prostate gland infection.
The doctor says to the woman, "I know what we'll do. After I've operated on the priest, I'll give the baby to him and tell him it was a miracle."
"Do you think it will work?" she asks.
"It's worth a try." he says.
So, the doctor delivers the baby and then operates on the priest.
After the operation he goes in to the priest and says, "Father, you're not going to believe this."
"What?" asks the priest, "what happened?"
"You gave birth to a child!"
"But that's impossible!" says the priest.
"I just did the operation," insists the doctor, "it's a miracle! Here's your baby."
About fifteen years go by, and the priest realises he must tell his son the truth. One day, he sits the boy down and says, "Son, I have something to tell you. I'm not your father."
The son says, "What do you mean, you're not my father?"
The priest replies, "I am your mother. The archbishop is your father."

어느 여자가 의사와 데이트하기 시작하였다. 오래지 않아 그녀는 임신이 되었다, 그러고 그들은 어떻게 해야 할지 몰랐다. 약 9개월 뒤, 그녀가 아기를 낳을 때가 된 바로 그때, 한 신부가 전립선염을 치료하기 위하여 그 병원으로 갔다.
의사가 그 여자에게 말했다, "우리가 어떻게 해야 할지 알았어. 내가 그 신부를 수술한 후, 내가 그에게 아기를 주면서 그에게 기적이 일어났다고 말하는 거야."
"그게 효과 있을 거라 생각해요?" 하고 그녀가 물었다.
"시도해 볼 만한 가치는 있어." 하고 그가 말했다.
그래서, 의사는 아기를 분만시키고 나서 그 신부를 수술하였다.
수술 후, 그가 그 신부에게 가서 말했다, "신부님, 신부님은 이걸 믿으려 하지 않을 것입니다."
"뭘요?" 하고 신부가 물었다, "무슨 일이 일어났나요?"
"신부님이 아기를 낳았습니다!"
"하지만 그건 불가능한 일이죠!" 하고 신부가 말했다.
"제가 방금 수술하였습니다," 하고 의사가 우겼다, "이건 기적입니다! 여기 신부님 아기가 있습니다."
약 15년의 세월이 지나갔다, 그리고 신부는 자기 아들에게 사실을 알려줘야겠다고 생각하였다. 어느 날, 그는 그 소년을 앉혀놓고 말했다, "아들아, 내가 너에게 할 말이 있다. 나는 너의 아버지가 아니다."
아들이 말했다, "무슨 말씀입니까, 아버지가 제 아버지가 아니라뇨?"
신부가 대답하였다, "나는 너의 어머니다. 대주교님이 너의 아버지이시다."
|