아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 그땐 누가 가해자인지 몰랐어요

양치석 2021. 11. 10. 06:30

When the father discovered that his teen-age daughter had made love with her boyfriend at a wild party, he insisted on having the young man arrested for statutory rape, and the case was promptly brought to trial.

The first witness was another teenager who had attanded the festivities.
"If you actually witnessed the act," the prosecutor demanded, "why didn't you try to stop the defendant?"

"Well," the testifier admitted, "at the time, it was impossible to tell which of the two would be the defendant."


아버지는 그의 10대의 딸이 난잡한 파티에서 그녀의 보이프렌드와 섹스를 하였다는 걸 알게 되었다, 그는 그 젊은이를 법정 강간죄로 구속하여야 한다고 주장하였다, 그리고 그 사건은 곧 법정까지 갔다.

첫 번째 증인은 그 축제에 참가하였던 다른 10대였다.
"만약 당신이 그 행위를 정말 목격하였다면," 하고 검사가 심문하였다, "당신은 왜 피고(가해자)를 말리지 않았나요?"

"음," 하고 증인이 인정하였다, "그 당시에는, 둘 중 누가 피고(가해자)인지 알 수가 없었습니다."

[참고]
* statutory rape ☞ 법정 강간(법적 미성년자와 성행위를 하는 것), 성폭행

728x90