아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 마지막 식사로 딸기를 찾는 포로

양치석 2020. 12. 26. 06:30

Three prisoners are captured in the war. They are asked what they wish to have for their last meal.

The Italian asks for Pepperoni Pizza, which is served.
The Frenchman requests a Filet Mignon, which is served.

The American requests a plate of strawberries. The captors are surprised and reply "STRAWBERRIES?"
"Yes, Strawberries."

"But, they are out of season!"
"That's ok. I'll wait."


세 명의 포로가 전쟁터에서 붙잡혔다. 그들은 마지막 식사로 무엇을 먹고 싶냐는 질문을 받았다.

이탈리아인은 페퍼로니 피자를 요구하였고, 페퍼로니 피자가 제공되었다.
프랑스인은 필레 미뇽을 요구하였고, 필레미뇽이 제공되었다.

미국인은 딸기 한 접시를 요구하였다. 그들을 붙잡은 사람들이 놀라서 대답했다, "딸기라고요?"
"그래요, 딸기요."

"하지만, 딸기는 제철이 아니잖아요!"
"괜찮아요. 기다리고 있을게요."

[참고]
* filet mignon ☞ 필레미뇽, 두터운 허리 쇠고기, 안심스테이크

728x90