A young wife, who was becoming frustrated with her young husband`s constant demands for sex, decides to make a schedule for him, to cut down on the amount of times that they will have to make love for the rest of their marriage.
While getting ready for work, she writes on a piece of paper, "Honey, you know I love you, but your never ending requests for sex are leaving me drained and really tired. So I propose that we only have sex on days that start with the letter 'T', to minimise the frequency of our lovemaking sessions. Don't be mad at me honey, just understand where I am coming from, and let me know if my request is too demanding of you."
On her way out the door, she uses a refrigerator magnet and sticks the note to the fridge door. Upon returning home, she glances at the refrigerator and notices that her note has been replaced with a note from her husband that reads,
"Baby, I didn't' realise that I was putting you under so much pressure and I'm sorry. I accept your proposal and have even taken the extra step of listing at the bottom of this letter, those days starting with the letter 'T' to make sure that we are on the same page. 1. TUESDAY 2. THURSDAY 3. TODAY 4. TOMORROW I love you too, and remember it's still TODAY, I am waiting for you upstairs."

젊은 남편의 끊임없는 섹스 요구에 실망한 젊은 아내는 앞으로의 결혼생활에서 남편이 섹스 횟수를 줄이도록 하려고 스케줄을 만들기로 했다.
일하러 나갈 준비를 하는 동안 아내는 종이쪽지에 글을 썼다, "여보, 당신을 사랑해요, 그렇지만 당신의 끝없는 섹스 요구에 힘이 다 빠지고 정말 지쳤어요. 그래서 섹스 횟수를 최소한으로 하기 위해 'T'자로 시작하는 날에만 섹스하길 제안해요. 여보 화내지 말아요, 내가 어디 있다가 집에 돌아오는지 이해해 주세요. 그리고 만약 나의 요구가 지나치다면 알려 주세요."
집을 나서면서 그녀는 자석을 이용해 냉장고 문에 그 쪽지를 붙였다. 그녀가 집으로 돌아왔을 때 냉장고를 보니 자기가 붙여두었던 쪽지가 남편이 붙인 쪽지로 바뀌어져 있었는데 이렇게 적혀 있었다,
"여보, 내가 당신에게 그렇게 큰 부담을 준 줄은 몰랐소. 미안하오. 당신의 제안을 받아 들이겠소. 그리고 우리가 모두 같은 생각을 가지고 있다는 것을 확실히 해 두기 위해 쪽지 아래에 'T'로 시작되는 날들을 등급까지 매겨 적어 두었소. 1. TUESDAY 2. THURSDAY 3. TODAY 4. TOMORROW 나도 당신을 사랑하오, 오늘은 TODAY임을 잊지 마오, 난 2층에서 당신을 기다리고 있겠소."
[참고] * be on the same page (...에 대해) 이해하고 있는 내용이 같다
|