아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 에어로빅하는 여자가 좋아

양치석 2016. 12. 19. 08:15

A woman with really hairy underarms boards a crowded bus.
Unable to find a seat, she settles for hanging onto one of the poles.

A drunk man next to her stares at her for three minutes, then tells her, "I love a woman that does aerobics."
The woman replies angrily, "I don't DO aerobics!"

The drunk man then looks at the woman and says, "Then how did you get your leg up so high?"


겨드랑이털이 유난히 많은 여자가 복잡한 버스를 탔다.
앉을 자리를 찾지 못한 그녀는 손잡이를 붙들고 가는 것에 만족할 수밖에 없었다.

그녀 옆에 있던 술 취한 어떤 남자가 그녀를 3분 동안이나 쳐다보고는 그녀에게 말했다, "난 에어로빅하는 여자가 좋아요."
그 여자가 화난 소리로 대답했다, "난 에어로빅을 하지 않아!"

그러자 주정꾼이 여자를 바라보고 말했다, "그러면 당신은 어떻게 다리를 그렇게 높이 들었어?"

[참고]
* settle for ☞ (꼭 원하는 것은 아니지만) ~에 만족하다, 참다

728x90